Dienstag, 20. Dezember 2011

Mumbai #1&2 Stadt-Impressionen | impressions of Mumbai

Mumbai ist vielseitig. Vor allem die Gegenden am Wasser bilden einen angenehmen Kontrast zum wuseligen Gedraengel im Inneren.
Seht selbst ... :)

Mumbai is multisided. Especially the areas close to the water are forming a pleasing contrast to the bustling crowd inside.
See for yourself ... :)


Das ist der Bahnhof "Victoria Trainstation". Hier bin ich frueh morgens angekommen, und mein Hotel war auch ganz in der Naehe. Angeblich laufen hier jeden Tag eine Million Menschen durch ...

This is Victoria Trainstation. I arrived here early in the morning and my hotel was also close to here. It is said that there are one million people passing through this station every day ...


Das ist das Gerichtsgebaeude von Mumbai. Auf dem Gelaende davor wird jeden Tag Kricket gespielt, das ist hier so beliebt wie bei uns daheim Fussball ...

This is the Hight Court of Mumbai. On the ground in front people play cricket every day. It is as famous as football in Germany ...


Das ist das sogenannte Taj Mahal von Mumbai. Allerdings schlafen hier Hotelgaeste ...

This is the so named Taj Mahal of Mumbai. But it's hotel guests who are sleeping here ...


Mumbai's Skyline ...


Besonders am Abend treffen sich viele Menschen am Wasser und geniessen die tolle Atmosphaere ...

Especially in the evening people meet at the water to enjoy the great atmosphere ...


Mumbais Sueden ist komplett von Wasser umschlossen. Hier bin ich grad mit dem Boot nach Elephanta Island unterwegs ...

Mumbai's South is completely enclosed by water. This picture was taken while I was on my way to Elephanta Island ...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen